ソ連国歌の英語版の翻訳を見ていたら、「long live」が「万歳」と同じ感じってのを知った。