フルメタルジャケット見た
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
フルメタルジャケット見たけど、日本語の字幕がキレッキレで面白いな。特に軍隊学校のシーン 最初の翻訳がマイルド過ぎてキューブリックが怒ったのは有名な話 ちなみにカウボーイ役の人は後にジュラシックパークシリーズに出てくる ガニー軍曹のミリタリー大百科見る手段があるなら超オススメ 「俺は黒豚、イタ豚、ユダ豚、それらを見下さん。
全て…平等に価値がない。」これ名言すぎる ミッキーマウスからのpaint it blackのカットイン永遠ループで酒呑める Eskimo Pussy is mighty cold が「駅のバスケへさあ行こおー↑」に聞こえるw 実銃使ってんのかと思ったらMGCのモデルガン使ってんのが不思議に思った _,,,,,,r------、,,_
.,,r''::::::::::::::: ~'''ヽ,
,r::::::::::::::::::::::: ゙ヽ,
.,/::::::::::::::::::::::::::: .ヽ,
,l::::::::::::::::::::::::::::::: ,r‐-, ヽ
|::/:::::::::::'-,:::::::::::: ._,v`゙ `i、 |
.l::|::::::::::::::::::::゙''ー---r″ | .|
l::|::::::::::::::::::::::::::::: # | |
,,,l::|:::::::::::::::::::::::::::: !,,/ヘ
(::::|:::::::::::::::::::::::::::::: ヽ,, |/ |
|::|:::::::::::::::::::::::::::::: / ,,,,,y≡;> )ソ|
ゝl:::::::::゙゙ヽニへ=r,,,,,,,v<''ヽ=''" | .ノ フ~~・・・・
|:::::::::::::::::::::::::::: ミヽミ ̄- ,l"
ヽ:::::::::::::::::::::::: '')\ ん
ゝ::::::::::::::::::::;;;;;;;_〆 :::ヽ ノ ">z,,,
,,ヽ::::::::::::-───-,,,ノ::::) ,/ / ゙~゙''ー-,,,
,,,,r--'゙ ヽ:::::::::ヽ~~^^^^~,,/ /,,/ ゙~''‐
'''"゛ ヽ::::::`''二二''" /'"
ヽ,:::::::::⌒ ,,,r'"
ヾ------'″ >>28
キューブリックから拒否られたって意味で? ジョーカーとほほ笑みデブと軍人さん女しか記憶に残らない ./ ;ヽ
l _,,,,,,,,_,;;;;i <いいぞ ベイべー!
l l''|~___;;、_y__ lミ;l 逃げる奴はベトコンだ!!
゙l;| | `'",;_,i`'"|;i | 逃げない奴はよく訓練されたベトコンだ!!
,r''i ヽ, '~rーj`c=/
,/ ヽ ヽ`ー"/:: `ヽ
/ ゙ヽ  ̄、::::: ゙l, ホント 戦場は地獄だぜ! フゥハハハーハァー
|;/"⌒ヽ, \ ヽ: _l_ ri ri
l l ヽr‐─ヽ_|_⊂////;`ゞ--―─-r| | / |
゙l゙l, l,|`゙゙゙''―ll___l,,l,|,iノ二二二二│`""""""""""""|二;;二二;;二二二i≡二三三l
| ヽ ヽ _|_ _ "l ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ |二;;二二;;二=''''''''''' ̄ノ
/"ヽ 'j_/ヽヽ, ̄ ,,,/"''''''''''''⊃r‐l'二二二T ̄ ̄ ̄ [i゙''''''''''''''''"゙゙゙ ̄`"
/ ヽ ー──''''''""(;;) `゙,j" | | | >>3
アドバイザーとして呼ばれたけど
まんまこいつでよくね?ってことになった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています