X
るろうに剣心が英語名Samurai Xなのクソダサくないか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 07:45:27.615ID:pZpfXJl3d
風情もクソもない
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 07:46:10.362ID:/CB+r9Ukr
Homeless KENSHIN
0003以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 07:46:26.329ID:LP56FWO+0
やっぱ頬の傷がXだから
サムライXなのかな
0004以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 07:46:36.966ID:RfSX9hGp0
なぜにX
0005以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 07:47:15.090ID:+T4g37zp0
rurouni言われても？だしrurounin言われても？だろ
0007以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 07:48:37.347ID:fYf251lj0
(・ω・x｀)
0008以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 07:49:10.974ID:KEA25J+Ud
鬼滅のDemon Slayerもクソダサい
0009以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 07:49:25.455ID:yxeZXV+Ia
大事なのは外人がかっこいいと思うかだよ
お前の感想なんてどうでもいい
0010以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 07:49:46.714ID:+T4g37zp0
人斬り侍じゃなくて流浪人として生きたいってテーマの話なのに侍呼ばわりはかわいそうじゃねえのか
0011以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 07:50:34.431ID:7jXHNA2Z0
スパルタンXよりマシだろ
(原題：快餐車、英題：Wheels on Meals)
0012以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 07:52:12.822ID:PGDgOj/Ra
お取り寄せー！
0013以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 07:52:57.506ID:MlxwKRqK0
ガンビットとかアポカリプスとかX-MENのキャラが出てくるからだけど
0015以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 08:00:55.123ID:3bAYB2Zx0
Xは謎の意味も含まれてるから
Samurai Xで十字傷のサムライと謎のサムライの両方を言い表せる
むしろ英訳タイトルのお手本みたいなやつ
0016以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 08:02:16.136ID:IwA5fPu00
>>5
案外ローニン(RONIN)で通じるんじゃね？
そういうタイトルのハリウッド映画もあったし
0017以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 08:02:43.694ID:lb4UmPGJ0
外人は風情なんてもの持ち合わせてないからセーフ
0018以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 08:03:24.539ID:CNMoKW/aa
韓国では「風の剣心」ってタイトルなんだよな
0019以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 08:06:09.482ID:MblFvzdv0
X-samurai
0020以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします🐙
垢版 |
2023/03/15(水) 08:07:50.816ID:aHg6RHi50
フタエノキワミアッー！
0021以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 08:14:40.066ID:17fGDm3R0
>>18
風も流れるものだし良いな
0022以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 08:14:42.954ID:fYf251lj0
ｒｏｎｉｎといえば武田鉄矢
0023以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 08:15:34.077ID:UpEq3xan0
X JAPAN的なダサさだね
0024以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 08:37:30.081ID:LRhAGLcIr
Xって別にダサくはないんだよな、英語圏的には
代数のX感覚でよく使ってるし実際使い勝手がいいんだろう
良くも悪くも無味無臭って感覚ならあるんだろうけどな
0025以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 08:42:37.126ID:sfKUZyHO0
人斬りはやめたでござる
0026以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 08:48:58.215ID:6tZwIHxi0
原作者「かっこいいいい！！！！新作に武器名で出したろ！！！」
0027以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 08:49:37.992ID:OaJ9ayYG0
当時の外人はえっちなアニメだと思う人もいたらしいゾ
0028以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 08:50:18.968ID:OaJ9ayYG0
Xにはえっちな意味があるからね
0029以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 08:50:44.318ID:05E1L+lc0
X指定とか言うしな
0030以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 08:51:45.219ID:QgGacgKcM
物体X
0031以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 09:29:03.227ID:la0hL501M
>>10
廃刀令無視して逃げ回ってる奴だぞ
0033以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/03/15(水) 09:43:12.745ID:17fGDm3R0
x→伏せ字→えっちってことか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況