30代で職業訓練は異端か?