北海道弁の「〇〇ささる」ってのあるじゃん?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
だいたい分かって来たけど蹴るとかはどうなんだろう
蹴らさるだと不正解か? 押したつもりだけど反応がない→押ささんねぇor押ささってねぇ
エンジンの回転が上がらない!?→アクセル踏まささってねぇ
釘打ったけど力が足りない…→釘刺ささってねぇor刺さらさってねぇ
津軽人だけど >>32
アクセルは
踏まさんねぇもしくは踏まさってねぇだと思うけどニュアンスは合ってると思う >>33
いいんだ
特殊な活用とかなさそうならやっぱ使えそうな部類ではあるかもしれんな
使う機会があるかは別として そういや無意識でやっちゃった時に押ささっちゃった!て言うのに
意識的にやって出来ない時も押ささんねぇ!て言うんだよな
たぶん自分は悪くない感が強いんだと思う笑 つまりこういうこと?
あいつのせいで〇ささってしまった
ってことよな? >>34
どっちも「踏んでるつもりで踏んでなかった」と「踏みたいけど踏めてない」を伝える事ができるべなぁ
方言は文字に起こしちゃナンセンスってハナシそこなのよ
口語なら曖昧でも伝えれる なんかコメのCMかなんかの食べらさるって言葉だけはなんか腹立つ >>39
人とは限らないけどね
エレベーターのボタンとかだと振動のせいとかもあるし
>>40
んだね >>41
なんかこれ見よがしに方言使われると腹立つよね
昔「冬はやっぱしさびいなぁ~」とか言ってるCMすげームカついた記憶ある笑 きれいな空気の山で深呼吸してて風上でおならされて嗅かがされた時はなんていうの? テストがてらお前らが出してくる例がことごとくあり得ない状況なんよ 押したくない、押せない理由がある→押せない
押したいのに押せない→押ささらない
押した→押した
押してない→押ささった もし東北民同志でモデレータやってたとしたら、
「この荒らし蹴れる?」
「俺蹴れね」
「俺蹴れるじゃ」
「蹴ってもらっていい?」
「あれ?蹴らさらね?」
となる >>54
もうこのボールペン良いペンだね、で良かろう >>55
たぶんこれは普通に嗅がされただと思う
完全に相手からやられた事についてはこの方言は使わない
敢えて使うなら嗅がさったかなあ >>61
へー全てに当てはめるってわけでもないんだね >>65
あいつに体を押されたってい文章は当然そのままなのでそれと同じ感覚かな
あいつに屁を嗅がされた
嗅ぐの例文だと
あいつに体を押されたせいで硫黄泉に落ちて変な匂い嗅がさった とかかな >>69
間になにかワンクッション起こるのが重要のようだね ああ!食べらさる!って食べラーならあるぞ
俺は生まれてこのかた食べらさるなんて言葉発した事無いけどな 食べらさる なんていうシーンはわんこそばぐらいしか思いつかん >>78
キズバンだぞ
サビオはほんと一部の地域のみ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています