荒木飛呂彦のワードセンスってどうなってんの

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/19(日) 16:30:42.853 ID:NH+gq3b80]

何を通ってきたらああなるんだ

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/19(日) 16:31:23.978 ID:XdbwPMdsM]

昔の洋楽

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/19(日) 16:32:06.462 ID:VgWBJcjS0]

編集に小説じゃないんだから絵で説明して言葉は簡潔に短くって言われた結果

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/19(日) 16:32:11.085 ID:0LRyCUEy0]

〇〇なのだ！って断定するイメージ

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/19(日) 16:32:14.291 ID:NH+gq3b80]

悲惨の線とか、もうどうなってるんだ

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/19(日) 16:32:54.376 ID:ivbnRIAod]

https://i.imgur.com/iIMCaqB.jpeg

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/19(日) 16:32:56.476 ID:uzKvlNZS0]

メメタァ

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/19(日) 16:34:08.204 ID:ZNVlV2cY0]

愛＝重力

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/19(日) 16:34:58.054 ID:Fy82+38D0]

another one bites the dust
→バイツァ・ダスト(負けて死ね)
はどんなセンスだと思った

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/19(日) 16:36:36.326 ID:nWVfVMIY0]

｢あ｣を強調する喋りホント好き

[0011 警備員[Lv.12][新] 2024/05/19(日) 16:41:33.525 ID:tYEdddmC0]

dirty deeds done dirt cheap
↓
和訳　汚い仕事を格安で
↓
荒木訳　いともたやすく行われるえげつない行為