英語ってなんで前の単語と次の単語を合体するんだよ

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/15(水) 17:33:16.729 ID:J3QdrBYg0]

「bikinis on」で「ビニキゾン」とはならんだろ

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/15(水) 17:33:44.266 ID:Vds8wc1M0]

いいやすいから

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/15(水) 17:35:29.290 ID:J3QdrBYg0]

>>2
ビキニズオンの方が言いやすいし聞き易いだろ

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/15(水) 17:36:35.158 ID:zXsRVcPV0]

日本語でも「ならないだろ」を「ならんだろ」って言ってるじゃん

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/15(水) 17:37:04.217 ID:ZURyQtxW0]

フランス語で言うとアンシェヌマンというやつか

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/15(水) 17:37:53.858 ID:J3QdrBYg0]

>>4
一つの単語を省略するのと二つの単語を合わせるのは話が違うだろ

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/15(水) 17:39:14.364 ID:zXsRVcPV0]

>>6
英語では同じ話なんだろ
名詞のbikinisと前置詞のonって区切られてるからリエゾン起きても聞き取れるってことなんじゃね

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/15(水) 17:41:40.323 ID:M60iF0+q0]

天皇

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/05/15(水) 17:47:08.991 ID:kSUZR1a50]

https://i.imgur.com/6Yz4Sjo.jpeg