洋ゲーの日本語フォントダサいの多くね？

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/19(火) 16:04:20.086 ID:CQ6kCTH80]

ちゃんとローカライズしろや

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/19(火) 16:05:17.013 ID:9IDbIhv40]

中華製品の日本語取説のフォントってホラーじゃね？

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/19(火) 16:05:17.265 ID:4rVEA6Wh0]

マイナー言語の分際で言い回しレベルの難癖つける上にフォントまでケチつけんのかよ

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/19(火) 16:05:24.992 ID:M96m2Iwt0]

洋画とかでもフォント適当すぎてめちゃくちゃ浮いてることあるよな

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/19(火) 16:05:43.656 ID:HnGhJeeY0]

デ プ ス

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/19(火) 16:07:51.597 ID:f9+jibCZr]

文面さえまともな日本語なら文句ねえよ

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/19(火) 16:08:51.477 ID:tZNz+6ERM]

その点良いよなアラビア語って
どう頑張ってもふにゃふにゃだもん

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/19(火) 16:11:48.659 ID:9UH+DkOg0]

むしろそれがもうそれが定番化して味になってるやん
外国人が使う日本語フォントっていうフォントで定着してる

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/19(火) 16:13:03.055 ID:QpwAkMrKr]

バイオミュータントの行政のパワポみたいなフォントはわろた

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/19(火) 16:13:07.527 ID:IVyncFY8M]

フォントは母国語ですらどれ使うか迷うから難しい
外国語は教科書的なものを選んでダサくなるか自分の感覚で選んで感覚の違いからダサくなるかの二択だ

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/19(火) 16:18:19.763 ID:ASS3xQVy0]

ドラクエフォントが特殊なんだよ

[0012 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/19(火) 16:18:19.876 ID:tZNz+6ERM]

メイリオめっちゃ好きだけどゲームに使おうとすると急にダサくなる

[0013 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/19(火) 16:20:28.972 ID:qEs8JbEI0]

海外ミュージシャンの日本語リリックビデオもダサくて笑う