日本語ってのは世界でも類を見ないほど複雑で難解な言語な訳だけど
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
それをなんの苦もなく日常会話に使ってコミニュケーションとってる日本人って何者なんだろ 日本人でも日本語を使いこなせないから報連相程度によくトラブル発生する それ日本人しか言ってないよ
俺の外国人の友達はみんな日本語は簡単なほうって言ってる >>2
当たり前とは?
こんな難解な言語で複雑な世の中で生きて会話して論理を構築してるわけだけど >>3
難解な言語だもんねぇ
>>4
お前の友達の話されても困るけど
誰? 日常的に使う文字を覚えるだけに9年費やすせいで本来教育されるべき論理的思考やディベート能力が一切育たないのやばすぎるよな >>7
お前も早く2割側にこいよ
>>8
つまり最も難解なわけだ 人名のバリエーションも世界で圧倒的に一番多いからな
一郎、二郎、三郎とか名前に番号付けるキチガイネーミングなんて世界中探しても日本だけ
マジでおかしな国日本
そんな日本で生まれ育った俺凄い >>10
お前は言語的な原因じゃないと思うよ
>>12
日本人じゃなければ適応は難しいかもな >>14
そうなんだ
発音をローマ字で表せるほどはっきりしてるからかもしれんな 文法無視して順不同で単語のみ繋げても聞き手がうまく解釈できる言語なんて日本語だけ >>19
かもねぇ
>>20
それゆえの表現が発達したんだなあって 発音は簡単な方だし文法もそんな難しい方ではない
表記だけは異常に複雑 英語とかSVO型の言語と比較して難解なだけで特別ではないだろ
韓国語やトルコ語フィンランド語は近いぞ コミュニケーション取れてないでしょそういう意味で言ったんじゃないって
しょっちゅうケンカしてるじゃん >>23
その難解というのも英語圏や欧州からの視点でだからな
アジア特に朝鮮モンゴルトルコ系からしたら簡単 てにをはだけ気を付ければ通じる程度に喋るのは難しくないらしい
ただ同音異義語の多さと文字数の多さと単語の順番の自由度で翻訳の難易度が糞とかなんとか 日本語のルールが他の言語と外れてるから難しく感じられてるだけで
世界一簡単な言語は日本語だぞ 観光で困らないレベルに話せるようになるまでは世界一速いと思うわ アルファベットを使う言語って結局綴りでしか意味の対応がないから覚えにくい印象
もちろん接頭語とかの法則は色々あるんだろうけど
漢字は文字そのものに含意があるから見て意味がわかるからいいね かなり昔に聞いた話だけど
ある男女が出てくる映画で、女性が男性に背を向けてカーテンをいじりながら「好きです」というシーンがあったそうな
それを見た外国の言語学者がショックを受けて論文を書いたんだってさ >>30
しかし公平に見てネイティブ以外が漢字覚えるのは地獄だと思うけどね 西洋の言語は屈折語だけど
日本語や韓国語は膠着語だしな バカの自慢は漢字の読み書き、それ以上難しい事は無理 関係ないけどフランス語は世界一美しい言語っていうのはなんで?
耳で聞いてる限りはあんまり美しいとは思えないけど 文節の順序がきっちり決まってないし省略も多いし否定も多いし曖昧な表現や遠回しの言い方も多いし >>39
ま、文節をテキトーに話しても会話になるよな
ただ、順番を間違えるとかかってくる意味が違うから文脈から読みとるとか難易度高杉 生き物が生まれたよ
誕生日に生モノだけど寿司で生誕祭を祝おう そんなに異常じゃないと思うけど、どのへんが凄いの? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています