discordとかの海外コミュに書き込むとき翻訳サイトの文そのまま貼り付けて書き込んでるけど

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/15(木) 16:33:55.429 ID:9GPqoZMv0]

やっぱ違和感ある英語になってんのかな

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/15(木) 16:34:47.567 ID:KZ8cHRNb0]

それを翻訳してガイジンに聞けよクソJ A Pがｗｗｗｗｗｗ

[0003 あむあむ ◆Ziw22T3Lfp.C 2024/02/15(木) 16:35:15.900 ID:k/1WZ+NZ0]

tiktokの字幕は英語以外まじで意味不明

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/15(木) 16:36:28.501 ID:95J5y4As0]

DeepLなら大体通じてるよ

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/15(木) 16:37:57.230 ID:35i+muii0]

先生「暴走ずゑ卜口ッコの轨道上に500000000人の作业员かいゑ！」
学生「大變た！」
先生「分岐器を作动さぜゑと卜口ッコは別の轨道に入っこゆぐが、その先にも100000000人の作业员かいゑ！」
学生「危險た！」
先生「ごの场合、贵樣はとのよラな选择レまずか？」
学生「人民の力て卜口ッコを停ぬゑ」

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/15(木) 16:38:50.837 ID:9GPqoZMv0]

>>5
なんか大丈夫な気がしてきた

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/15(木) 16:40:19.318 ID:QieRxFak0]

文章以前に空気読めてないパターンが多い