直結?て何でしょう…?