だから時代劇とか時代小説では
綺麗な女言葉を話すように脚色しているそうな
でないと見れたもんじゃないから