X



【悲報】 「Save the ass!(尻を守ろう)」 日本人の英語力に世界が衝撃を受ける
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/24(日) 20:00:56.489ID:yzrDvZHh0
■『Save the ass!』って何? 『Save the Earth!(地球を守ろう)』じゃないの?

"Save the Earth!"
もはや地球環境保護活動の代名詞であるこのフレーズ
日本人が発音すると、ネイティブには全く違う意味に聞こえるという

以下は世界の反応

◆23歳 アメリカ
ゲイかお前は

◆31歳 イギリス
オーケイみんな、まずは発音記号の勉強から始めようか。

◆8歳 ウクライナ
この世界を見てみろ。軍事力のもっとも大きい国が、もっとも大きな発言力を持っている。
力のない人間がどれだけ素晴らしいことを語ったところで、一部の美談好きの人間しか耳を貸さない。
結局は凶弾に倒れたり、多数派の迫害を受けることになる。

◆17歳 アメリカ
こういうのが日本の悪いところだって、パパが言ってたよ。
シリアルにミルクをかけながら言ってたよ。

http://cgeikaiwa.blogspot.com/2011/07/cg-57save-my-ass.html
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/24(日) 20:01:35.371ID:n57rX1jC0
↑全部ウソです
0003以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/24(日) 20:01:45.659ID:jUL0x5XL0
ウクライナ戦争のせいで精神年齢バグってるやん
0004以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/24(日) 20:02:28.579ID:Axt7Palld
こういう臭いセリフ全部自分で考えてるの?
0005以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/24(日) 20:02:48.880ID:61WEBQuU0
頑張って考えてVIPのみんなを楽しませようとしてるんだからあんまり辛辣なこと言わないの
0006以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/24(日) 20:02:53.803ID:Ld68hc5Fr
スワジランド定期
0007以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/24(日) 20:03:14.363ID:CcHQmqJYd
おもろいと思ったんこれ
0008以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/24(日) 20:04:20.854ID:Pppe8AzD0
8歳児かっこよくてワロタ
0009以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/24(日) 20:04:59.505ID:tgBy0bkO0
ウクライナ語にもロシア語にも/θ/の音はないぞ
0011以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/24(日) 20:05:25.922ID:XFuIdK030
8歳すげぇ
0012以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/24(日) 20:06:27.346ID:eVKS84Np0
8歳児桁2つぐらい違うだろ
0013以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/24(日) 20:15:56.732ID:nzWa4j240
8歳児大人すぎだろ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況