軌道修正するのに二十年かかったわ