国名表記がバーラトになった模様