X
ポーランド語学んでるけど結構ヤバイ言語だ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 01:58:28.593ID:LYJtpVx/0
Szedł
これでHe was walkingになる
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 01:58:46.166ID:rMD2dtjo0
Wow
0004以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 01:59:34.843ID:BJc1J9SS0
クルチェ
0005以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:00:48.828ID:bKCAg6dm0
膣内射精了
これでI ejaculated my sperm inside vaginaになる
日本語ヤバすぎ
0006以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:00:50.725ID:LYJtpVx/0
>>4
それは知っとんのか
0007以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:01:11.404ID:LYJtpVx/0
>>5
中国語でも勉強してな
0008以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:01:36.414ID:LMlDypq90
ロシア語の仲間って書いてあった
似てるの？
0009以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:01:43.783ID:0UZP+lnk0
単語ではないのか？
0010以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:02:20.324ID:BJc1J9SS0
>>6
あいつらクルチェってめちゃくちゃ言うやん
0011以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:02:24.696ID:0IIdO3VRa
主語によって動詞が変化するのはスペイン語とかもそうだな
0012以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:02:31.920ID:M7w4FB5M0
ポーランド語はポーランド人ですら難しいらしいからな
何でそんな言葉使ってんだか
0014以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:03:46.406ID:LMlDypq90
日本でよく知られたポーランド語は何？
0015以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:03:47.726ID:ttqrP25la
通り道の言葉なんて覚えても使いどころもないし金にもならん
0016以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:03:48.796ID:LYJtpVx/0
He walkedはposzedłでほぼすべての動詞に完了相と非完了相の違いがある
しかも現在形以外の時制で主語の性別に合わせて変化する（だから主語を省略しても主語が伝わる）
0017以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:07:28.998ID:LYJtpVx/0
>>13
音が多いから分かりにくいが、łはwの音で歴史的にはLの音だったけど変化した

dzはヅ、żはジュ、źはzの上にiがあるからジ
rzもジュ

でも次に来る子音が無声子音またはなにもなしだったらこれらの有声子音は無声化する

例えばdzは語尾ならツになる
0018以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:07:41.873ID:0cfEdunB0
やべえ何言ってるかわかんねえ
0019以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:11:16.385ID:LYJtpVx/0
>>12
ポーランド語は印欧語族っていうグループに含まれるけど他の印欧語族の言語も昔は難しかった、でも英語やイタリア語みたいに単純化した

ポーランド語に関してはかなり古風な感じだな
例えば日本語と同様に文法上の格（が、を、に、の、で、へ、etc）があるのに更に前置詞もあるからな
完全にキメラだし古すぎなんだよな
0020以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:12:38.884ID:LMlDypq90
chopin
0021以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:12:40.593ID:LYJtpVx/0
>>14
シラネw
0022以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:13:52.838ID:lsnSFJdd0
昔やってた戦闘機のネトゲでワルシャワ爆撃ってミッションあったわ
ポーランドだよな
0023以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:15:18.430ID:LYJtpVx/0
>>11
そうなんだけど主語の性別にも合わせるのがポーランド語独特なんだよな
例えばszedłはhe walked、szłaはshe walked、szłoはit walkedみたいな感じ
これが印欧祖語からの特徴なのかポーランド語特有の進化なのか他の言語の影響なのか気になる
0024以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:16:50.406ID:FSHbdFeKd
>>1 tute ne scipovas la polan
0025以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:18:01.109ID:4UYQ3ymJa
(ﾟдﾟ)ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ
0026以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:18:46.819ID:LMlDypq90
逆ポーランド記法
0027以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:19:19.425ID:LYJtpVx/0
>>8
かなり似てる
俺はロシア語は詳しくないけど
0028以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:19:58.729ID:6iG3NLiy0
ヘルバータ知ってる
0029以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:22:00.720ID:LYJtpVx/0
>>24
Mi ankaŭ interesiĝas pri Esperanto.
0030以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:24:07.844ID:gEPunbAY0
>>29
なんかこれは割と普通のラテン系言語っぽいな
0031以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:25:58.081ID:LYJtpVx/0
>>30
グーグル翻訳でエスペラントに翻訳したw
0032以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:27:49.103ID:LMlDypq90
胡瓜夫人が発見したポロニウムは祖国ポーランドに因んで名付けた、とNHKの子供向けドラマでやってた
0033以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:28:59.989ID:0GgoS5410
どういう理由でポーランド語学ぼうってなるんだよ
0034以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:30:22.728ID:jNvd9grwd
ヤバいって？むずいってこと？
0035以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:32:17.588ID:LYJtpVx/0
>>33
ポーランドに住んでみたいなって思った
あと発音が気に入ったしエグい文法なのも逆に言語オタクかぶれとしては引き寄せられた

>>34
それもあるけど1単語にこんなに情報詰めるんかいっていう感動
0036以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:33:24.056ID:LYJtpVx/0
>>32
へぇーそうなんだ
ゲルマニウムを見つけたのもゲルマン人なんだろうな
0037以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:35:58.236ID:LYJtpVx/0
>>28
お茶か俺も勉強中なんで調べた
0038以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:39:12.914ID:0cfEdunB0
言語オタクってすでに他の言語いくつか習得してるってこと？
0039以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 02:42:57.287ID:sKqfIdAaa
印欧語族って主語の性別で動詞が変化するのが標準じゃないの
英語が特殊で格変化が単純化していっただけで
0040以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 03:15:33.967ID:LYJtpVx/0
>>38
ポルトガル語はまぁまぁ分かるかなー

>>39
いや主語の数と人称の影響を受けるのが普通だよ
過去分詞などの分詞が主語の性別の影響を受けるのはありがちだけど、ポーランド語は分詞ではなくても現在形以外は性の影響を受ける
0041以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 03:28:13.050ID:LYJtpVx/0
因みにポーランド語の動詞にアオリストとか中動態とか受動態とかはないし仮定法はあるけどこれに時制はないし接続法は一切無い

仮定法や未来系も過去形をベースに作るから不規則はほぼない

だから動詞はまだ簡単な方なんだよな
0042以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 03:28:23.215ID:mFVLva5eM
>>8
似てるていうか根っこは同じスラブ系民族（ロシア人の親戚）だからね
ロシア人、ウクライナ人＝東スラブ人
ポーランド人チェコ人スロバキア人＝西スラブ人
クロアチア人スロベニア人セルビア人＝南スラブ人（ロシア語でユーゴスラビア）、ユーゴ＝南、スラビア＝スラブ人
みんな民族大移動の時にゲルマン人の後からヨーロッパ半島に移動してきたコーカソイドだよ
0043以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 03:31:03.849ID:LYJtpVx/0
とにかく思うのは不規則変化が多い
動詞でも名詞でもそう
あと冠詞がない
これ便利やんと思いきや冠詞が格変化しないせいで名詞がなんの格なのか初学者は分からない
0044以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 03:31:48.273ID:mFVLva5eM
>>8
ちなみにロシア人ウクライナ人はモンゴル帝国侵略＝タタールのくびきの影響でモンゴロイドっぽい顔してる
あとオスマン帝国がロシア帝国からクリムハン国奪ってるからトルコ系の顔してるウクライナ人もいる
オリンピックに出てくるロシア系ウクライナ系スケーターとか美しい人多いのは混血しまくってるから
モンゴロイドっぽいコーカソイドという日本人好みの顔になる。要はアニメ顔
0045以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 03:34:20.355ID:mFVLva5eM
>>39
英語を喋ってたゲルマン人（＝アングル人サクソン人）は男女同権の文化だから男女で文法を変える習慣が無かったのかも
今のフェミニズム唱えてる国もほぼゲルマン人国家ばっかだし
0046以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/09/03(日) 03:37:17.969ID:LYJtpVx/0
>>44
ウクライナ人にモンゴル人由来のY-DNAはほぼ見られないよ

中東のJ系統やE1b1b系統は少しいるようだけど
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況