やっぱ日本語と英語みたいな感じの違いがあるのかな