どうしてmanは「人」じゃなくて「男」なの？

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/19(土) 23:44:12.452 ID:pRUGZBj20]

sheにはheが含まれているとか、historyがhis storyだとかいう俗論は無用です。

[0002 鉢 ◆9NZ7hagej. 転載ダメ 2023/08/19(土) 23:44:57.872 ID:LpOabaf6a]

manさん…

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/19(土) 23:45:15.491 ID:oxqY661sd]

ま～ん(笑)

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/19(土) 23:51:03.518 ID:wVRZUUTya]

古い言語で
wifってのが女性器、まんこ、まんこ付き
みたいな意味で、wifeの語源

そこから転じて
まんこ付いてる人、という意味でwifmanになり
wimanから訛ってwomanになった

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/19(土) 23:53:04.168 ID:02thpg2Ia]

マンコマンでいいじゃん

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/19(土) 23:54:22.826 ID:/+jlfHiH0]

めーん(´･ω･`)

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/19(土) 23:55:08.170 ID:pRUGZBj20]

>>4
で、対して男はwerとかwermanといっていたのに
どのような経緯でmanが男限定になったかの話がしたいな。

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/20(日) 00:05:53.853 ID:t/qfU7X60]

manはもともと男性名詞だったから「人」の意味でありながら、実質「男」という意識があった可能性はあるかも。
ちなみにwifは中性名詞だったみたいだね。

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/20(日) 00:06:54.700 ID:jP9+xyZ70]

元々スペイン語で働くという意味だったからだよ

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/20(日) 00:09:41.233 ID:t/qfU7X60]

>>9
へえ、それは聞いたことない説だね。
Old Englishの語源がスペイン語っていう状況がまずよく理解できていないな。
それラテン語のmano(手)とは関係あるかもね。

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/20(日) 00:11:44.342 ID:t/qfU7X60]

間違えたmanus(ラ)→mano(俗ラ)だね。

[0012 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/20(日) 00:17:26.762 ID:tUdEKw8S0]

なんで人だと思ったの？

[0013 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/20(日) 00:20:27.169 ID:t/qfU7X60]

>>12
wif[女]+man[?]という語があっったのだから?の部分は[男]ではありえないよね？
一般に[人]を表していたと考えざるを得ない。

[0014 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/20(日) 00:23:41.803 ID:PxAcXv6ra]

>>7
大学で先生と話した時には

wifもwerも生物、個人としての人を表すというよりも
文脈上の登場人物の属性みたいな位置付けで
女性は聖母崇拝的な観点から
その属性をつけて語られるシーンが多かったのではないか

みたいな説がわりと納得できる気がした

[0015 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/20(日) 00:29:06.754 ID:VmrlqZv20]

manもheも元々は人格を表す言葉で後に分けるために女を表す言葉を作った
だから性別不詳はmanやheが使われる