違和感のあるアニメの関西弁
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「~さかい」
60歳以上でもない限りまず使わない
たとえるなら一人称が「わし」、語尾が「~じゃ」みたいな印象を受ける
「おおきに」
観光地のお店の人以外が使うことはまずない
「けったい」
テレビ以外で聞いたことがない
「でんがな」「まんがな」「おます」「でっしゃろ」……etc
昔の落語か漫才以外で聞いたことがない
ウ音便の多用
「えろう」「あつう」「さむう」「おおきゅう」「ちいそう」……シク形容詞の連用形をすべてウ音便にする
公家かなんかの出なのかな?と思ってしまう
助詞を省略しない
補助動詞を省略しない
「~だよ」「~だよね」「~でしょ」「~でさ」「~じゃん」「~だもん」「~だなんて」「~しちゃった」……などの東京言葉にしか存在しない語彙をむりやり関西弁に置き換える
アクセントがおかしい そもそも方言の意味を理解しとらんからな
何でそうなったのかを知らんからあんな不自然なことになる 地域による定期
60代以上だと普通に使うし京都人は多用する印象 >>18
あ?ばあちゃんが60歳以上って言いたいのか?
俺のばあちゃん59歳だけどwwwwwwwww >>19
60以上って条件とと59歳ってほぼ変わんねえしその年齢のババアだとお前クソガキってことになるが じゃあわしとか~じゃって言葉使いのキャラが出てきたらいちいちこんなやついねーよってツッコむの?
関西弁だけ特別に考えてない? >>23
登場人物全員がおばあちゃん口調やヤクザ口調に聞こえるから違和感あるんだろうが 咲アニメの方言、九州とか広島はめちゃくちゃ凝ってるのに大阪代表の大阪弁だけ酷過ぎて泣いた >>24
どういうことだよ話噛み合ってないよ
関西弁キャラが「~さかい」に文句つけるのはおじいちゃんキャラが「わし」「~じゃ」に文句つけてるのと同じって事をいってんだよ >>2
「〜やよ」は使う人いるな
京都とか岐阜あたりかな? >>19
きーーーーーーーーーーーーーーーっも!
うんこ食え! >>25
関西弁より汚いと言われる播州弁の兵庫が標準語だったのに比べれば 自分の周りだけで完結してる関西エアプ関西人の出来上がりってわけだ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています