メキシコの人は「メキシコに吹く熱風！」のことを話したいときに「サンタナ！」って言えば済むから楽でいいよな

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/18(火) 12:57:52.051 ID:D/tqMfef0]

俺たちは毎回「サンタナ！」のことを「メキシコに吹く熱風！」って言わないといけないからたいへん

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/18(火) 12:59:40.184 ID:Lz1Tzm6xx]

でも日本の人は「夏に東北地方に吹く冷涼な北東の風！」のことを話したいときに「やませ！」で済むから楽だよ

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/18(火) 13:00:24.292 ID:jKajGwG5a]

チアゴサンタナ

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/18(火) 13:01:27.180 ID:D/tqMfef0]

>>2
言われてみれば確かにそうだわ
普段何気なく「やませ！」って言ってるから意識してなかった

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/18(火) 13:02:07.760 ID:ZHgZK5cN0]

海が暴風雨で荒れることを時化！で済ませられるんだぞ
時化！
なんて日に6回は言うじゃん

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/18(火) 13:03:50.364 ID:D/tqMfef0]

そう考えると日本語もなかなか便利だな