外国人「めちゃめちゃとめちゃくちゃってどうやって使い分けてるの？」

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/01(土) 07:23:55.345 ID:5CVpAyA+0]

お前らならなんて返す？

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/01(土) 07:24:39.710 ID:jeVZgZjj0]

はちゃめちゃが押し寄せてくる

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/01(土) 07:24:45.162 ID:OUyVx56N0]

どちらも同じじゃん

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/01(土) 07:24:54.628 ID:2x8TjysU0]

めちゃめちゃはカジュアルな時
めちゃくちゃはちょっとカジュアルな時

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/01(土) 07:26:20.862 ID:5CVpAyA+0]

>>3
フォーラムみたいなサイトで日本人が「どちらも同じ意味です！」って言ってそう

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/01(土) 08:07:30.593 ID:nXZORfXF0]

めちゃめちゃハッピー
めちゃくちゃエクセレント
はちゃめちゃクレイジー

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/01(土) 08:08:39.189 ID:K5v4+waa0]

ハチャメチャ感出すときは「めちゃめちゃ」

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/01(土) 08:10:20.602 ID:qcIQvA2j0]

めちゃくちゃ→好きやっちゅうねん
めちゃめちゃ→大事
めっちゃ→ホリデー

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/01(土) 08:13:25.203 ID:4bTL6SWja]

コントローラブルなもの
人間の意図の介在が強いものがめちゃめちゃ
アンコントロールなもの
人間の意図の介在が弱いものがめちゃくちゃ