そもそも商業作品としてもう通用しているものは
誤用ではない

作家になりたいのであって国語学者になりたいわけではないので

敷居が高いも破天荒ももはや誤用とはいえない
普通に小説として通用する表現だ