X
ベートーベン作曲のエリーゼのためにって曲はめっちゃキモいよな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/06/14(水) 16:41:05.597ID:SSZ7lto40
序盤の君を愛してるよから始まって中盤を過ぎて終盤のうおーーーエリーゼ愛してるよーーーって所がめちゃめちゃキモくて感動
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/06/14(水) 16:42:14.427ID:pjQ1Em+f0
ごめんね素直じゃなくって
0004以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/06/14(水) 16:43:31.911ID:SSZ7lto40
超訳エリーゼのために

君を愛してるよ。君を愛してるよ。君を愛してるよ。君といると蝶々が飛んでいるお花畑にいるみたいでなんて心地がいいんだ。でも君がいなくなった瞬間にぼくはとっても孤独を感じるんだ。君を愛してるよ。君のことを考えると胸が張り裂けそうだ。うおーーーーーーエリーゼ愛してるよ――――――！！！！君を愛してるよ。君を愛してるよ。君を愛してるよ。君を…愛してる。

翻訳：俺
0005以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/06/14(水) 16:45:09.990ID:SSZ7lto40
>>4の超訳エリーゼのためにをYouTubeかなんかで実際にピアノの曲を聴きながら読んでみてほしい
だいたい合ってると思う
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています