何で多くの方は外国語習得に躍起になってるんだろうな

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:35:50.266 ID:/67BGyUtM]

多くの方は日本語でさえろくに伝えたいことがわかってないのに
母語でできないことがなぜ外国語で出来ると思ってるのか疑問。

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:37:08.927 ID:/67BGyUtM]

外国語習得するより先に母語や母国語で伝えたいこと(意味)を把握することの方が先決だと思うけど。

母語や自国語で伝えたいことを伝えられるようになったら外国語は翻訳する人や翻訳機使えばエエし。

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:37:16.136 ID:G/W+t7xwa]

1人にしっかり伝えるより100人にふわっとわかって欲しい

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:37:32.095 ID:XrgdRQuqa]

https://i.imgur.com/djsTVVe.jpg

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:39:41.137 ID:/67BGyUtM]

>>3
フワッと伝えるのにしても自国語でしっかり伝えたいことを把握してないと伝えることはできないよ。

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:41:28.009 ID:JegkV8gVd]

英語勉強してる奴らが
そんなにアスペばっかりだとも思えない

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:41:51.926 ID:/67BGyUtM]

母国語で自分の伝えたいことがわかってないこと、すなわち問題の根本がわかってないから結局変な対処して変な結果から不満がたまるんやないかな？

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:43:45.651 ID:/67BGyUtM]

>>6
日本は感想文教育や情操教育が主流で、物事を論理的に分析する能力にかけてる人が多いので、何が問題でどうすれば良いのかが結局のところよくわかってないと推察するけど？

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:45:13.794 ID:w6ojt7+L0]

母国語でとりあえずコミュニケーション取れて不便感じていないから同じ水準に他の言語を持っていきたいってだけだろ
誰も完璧に話そうとはしていない
そこで生まれる齟齬は普通対話で埋めるからな

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:46:51.562 ID:JegkV8gVd]

まあ観光立国目指すってんなら
バカでもそれなりに英語通じた方がいいと思うの

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:47:43.760 ID:YpK9zrD50]

てか日本語が難しすぎる

[0012 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:49:56.161 ID:/67BGyUtM]

>>9
取れてると思ってる？いいやぁ、多くの人は日本語でさえろくに意思疏通できてないと思うよ。

例えば物事を簡潔に伝えることより長く分かりにくく伝えることが賢いことだと思いこんでいる人の多いことなどを含めて、思い込みにとらわれてる人が多すぎる気がする。

[0013 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:51:47.319 ID:/67BGyUtM]

>>10
母語や母国語でしゃべれないことを英語で喋れるわけないでしょう。もっとも日本語や日本文化を捨てて英語を母国語にするのならそれで良いと思うけどね。政府はそうさせたいようだけど？

[0014 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:52:32.673 ID:w6ojt7+L0]

>>12
実際に取れているかではなくて取れていると自分で思えて何割か伝わってれば普通はそれでいいんだと思うよ
そこまで完璧なコミュニケーションを求めるのはちょっとおかしな人だと思う

[0015 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:55:19.129 ID:/67BGyUtM]

>>14
それでしたら外国語を習得する意味がそもそもないですね。

それに仮にそうだとしても中国の方みたいに自国語で交渉をごり押しするほどの自信もない。その様見てなんなん？って思ってしまうけど。

[0016 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 06:57:39.770 ID:w6ojt7+L0]

>>15
うーんもしかしてあなたが日本語で何かを伝えるのと読み取るのがかなり下手なだけなんじゃないかな

[0017 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 07:00:01.089 ID:/67BGyUtM]

>>16
え？

あなたは多くの方が自分の自分勝手な妄想の世界に生きてること知らないの？

たぶんそんな風に書くということは、その事実を知らないのだろうね。

[0018 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 07:00:14.346 ID:+r6T+NgE0]

90を100にするより0から90にするほうが簡単だからな これでも生活はできるし

[0019 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 07:02:53.490 ID:/67BGyUtM]

>>18
例え1から60にすること(これが外国語習得)はできても、0から1にすること(これは母国語で伝えたいことがわかること)が出来なければ、宝のもち腐れだよ。

[0020 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 07:04:04.262 ID:NEAghSlb0]

単に趣味
日本の街中にもいろんな国の言葉があるので
意味がわかると楽しい

[0021 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 07:04:07.006 ID:G/W+t7xwa]

なんか全部のコイン拾わなきゃ満足出来なそうな人だな

[0022 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 07:04:23.541 ID:/67BGyUtM]

>>18
しかも一応プロに頼めばわざわざ1から60をするための労働コストかけずとも、少ないコスト払って99や100にしてもらえるし。

[0023 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 07:04:43.306 ID:SLTyMCOr0]

他国語できないと日本から脱出できねーだろ

[0024 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 07:05:31.569 ID:/67BGyUtM]

>>20
何が楽しいの？

[0025 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 07:06:50.270 ID:/67BGyUtM]

>>23
脱出することを考えるのなら最低限義務教育で習った英語ができれば対処することはできると思うよ。

わからなかったら"Whats that mean?"って聞けばいいでしょ？

[0026 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/07(水) 07:11:31.970 ID:/2Cq7EEn0]

句読点ガイジ定期