豚汁 ← Wikipediaの海外版で読み方を調査しました

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/31(水) 19:20:25.890 ID:/V7Qe0cF0]

調査の結果、

Tonjiru 派が 28.6% (4/14)
Butajiru 派が 28.6% (4/14)
ونجیرو 派が 7.1% (1/14)
……
などとなっていました


https://da.wikipedia.org/wiki/Tonjiru
デンマーク語: Tonjiru

https://de.wikipedia.org/wiki/Tonjiru
ドイツ語: Tonjiru

https://en.wikipedia.org/wiki/Butajiru
英語: Butajiru

https://es.wikipedia.org/wiki/Butajiru
スペイン語: Butajiru

https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%88
ペルシア語: تونجیرو

https://fr.wikipedia.org/wiki/Tonjiru
フランス語: Tonjiru

https://jv.wikipedia.org/wiki/Butajiru
ジャワ語: Butajiru

https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%88%EC%A7%80%EB%A3%A8
韓国語: 돈지루

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B8%D1%80%D1%83
ロシア語: Бутадзиру

https://simple.wikipedia.org/wiki/Tonjiru
シンプル英語: Tonjiru

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%80%D1%83
ウクライナ語: Бутадзіру

https://vi.wikipedia.org/wiki/Butajiru
ベトナム語: Butajiru

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%9A%E6%B1%81
中国語: 豚汁

https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E5%BC%8F%E8%B1%AC%E8%82%89%E6%B9%AF
広東語: 日式豬肉湯

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/31(水) 19:21:32.001 ID:DR61uek60]

他にやることないの？

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/31(水) 19:21:45.152 ID:6OJFM8sj0]

ونجیروください

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/31(水) 19:22:08.627 ID:tpM5jtnM0]

>>2
お前はあるの？

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/31(水) 19:27:19.659 ID:LuP9F3GBd]

ونجیرو→ゥウンジルーみたいに発音しててワロタ