進学と言う言葉は上級の学校へ行く意味らしいけど
全体の括りとしては学校でいいのか？

中高一貫で中高で寮が異なる場合に中学と高校という言葉を使わずに表すとしたら
学校毎に寮が異なります
と表記するのが正しいのか？