「いけないコトしよ♡」「いいコトしよ♡」←対義語ではなく類義語だという事実

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/27(土) 15:39:14.927 ID:EWKq2ymr0]

外国人はこういうところに日本語の難しさを感じるらしいな

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/27(土) 15:40:12.712 ID:OR8jhBaY0]

ドーナドーナ

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/27(土) 15:41:00.160 ID:kF8s+zzk0]

日本人でも改めてよく考えないと微妙な違いを説明しにくいな
ほぼ同じ意味で使うから

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/27(土) 15:41:34.213 ID:OR2EU0Fc0]

類義語ではなく同義語でしょ

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/27(土) 15:41:37.290 ID:CAMIOru40]

嘘つけ

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/27(土) 15:53:40.985 ID:kF8s+zzk0]

嘘つけ＝嘘つくな

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/27(土) 15:53:47.848 ID:zQVfdpOY0]

「あの選手すごい」「あの選手ヤバい」←対義語でなく類義語

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/27(土) 16:05:10.326 ID:M9yiKy5m0]

本当だ！⇔嘘だ！

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/27(土) 16:20:34.755 ID:qKd+leaK0]

(社会規範的に) いけないことしよ❤
(自分にとって) いいことしよ❤