英語で一番驚いたのってパンは英語じゃない事だよな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/04/24(月) 10:06:43.669ID:1dtlVyJG0
ペンは英語なのに
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/04/24(月) 10:07:14.771ID:6MOxDvl9d
アイスコーヒーも和製英語だな
0003以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/04/24(月) 10:07:16.354ID:CpTypPdJ0
パンツは英語なのにな
0004以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/04/24(月) 10:08:26.628ID:7P2TEk3V0
たしかに
なんで当たり前に受け入れてたんやろ、パンという単語を
0005以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/04/24(月) 10:09:11.718ID:RsW8prb80
トングが英語だってことの方が驚くだろ
0006以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/04/24(月) 10:14:46.418ID:lA8CUb/w0
ポルトガル語で結局は外来語だし別におかしくはない
0008以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/04/24(月) 10:32:18.392ID:gQUzLYEaa
道路の英語がロードっていうのは子供の頃ちょっと驚いたかな
0009以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/04/24(月) 10:32:32.262ID:Akp1FTHq0
英語でパン下さいって言ってフライパン出てくるの
古典だよねｗ
0011以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/04/24(月) 10:37:30.169ID:r7KfAQQoF
>>7
英語まんまならまだしもわざと分かりにくくしてるような和製英語は滅んでくれ
日本はいい加減に英語っぽくすればかっこいいの激寒思考から卒業しろ
0013以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/04/24(月) 10:39:43.033ID:tv44Emc5d
アメリカ人とイギリス人が「ビルの一階」で待ち合わせしたら永遠に会わないってやつ
0015以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/04/24(月) 10:44:38.961ID:BL5SmTSur
grand floorとfirst floorのやつか、あれって日本語でいうところの人一倍の一倍（元の量にもう一つ足すの意味）が今でいう二倍（同じ量が二つの意味）ってのと似てるな
0016以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします🐙
垢版 |
2023/04/24(月) 10:44:45.798ID:C8Scs+ZK0
外人ってなんで日本人に英語で話しかけてくるの？
日本に来日に来るなら日本語の日常会話くらいマスターしてくるのが常識だよな？
南米の人とかならともかく英語が母国語の奴が英語で話しかけるとか傲慢にも
ほどがあると思うが？
0017以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/04/24(月) 11:00:22.957ID:r7KfAQQoF
リベンジとか言い出したヤツは一体何考えてたんだ？
いちいち復讐復讐とか怨念の塊にでもなったつもりかよ
0018以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/04/24(月) 11:01:42.726ID:0gsTS45J0
>>12
ペァンな
0019以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/04/24(月) 11:01:58.093ID:QNeKfuUn0
>>16
日本人だって外人と見るや英語で話しかけてるけどな
なんで外人＝英語圏だと思うんだ
0020以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/04/24(月) 11:05:18.652ID:qA/0cjpb0
和製英語に慣れ過ぎて英語でなんて言い換えればいいのかわかんなくなる
「テンションが高い」とかもうやめねえか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況