日本のメーカーはほんと無能。