シロサイは誤訳らしい

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/19(水) 19:25:30.761 ID:tUjx4gsYd]

ふーん

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/19(水) 19:26:00.722 ID:+OKKrYLY0]

えっち

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/19(水) 19:26:10.505 ID:tUjx4gsYd]

こういうのは早めに直すべきだと思うがね

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/19(水) 19:26:39.964 ID:oEuiPIDIM]

雑学サンキュ

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/19(水) 19:27:33.375 ID:tUjx4gsYd]

>>4wikiより
名前はアフリカーンス語で「幅広い」の意のwijdeを、英語で「白い」の意があるwhiteと誤解したことが由来とされる[4]。歯列は臼歯上下6本ずつ、大臼歯上下6本ずつの計24本

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/19(水) 19:28:16.249 ID:tUjx4gsYd]

ハシビロサイ
とかが正しいのかね？

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/19(水) 19:28:23.796 ID:VXjwfJpX0]

クロサイは？

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/19(水) 19:29:12.787 ID:ZG/U8IXq0]

実際白いし良かったんじゃね

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/19(水) 19:29:51.220 ID:tUjx4gsYd]

>7クロサイwiki
口の幅が広くwide rhinoceros とされるべきところのサイが誤記されて white rhinoceros、つまりシロサイとされてしまったため、それと対照的なもう一方のアフリカのサイをクロサイとしてしまったと考えられている

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/19(水) 19:30:26.200 ID:tUjx4gsYd]

>>8まあな

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/19(水) 19:31:34.799 ID:jsW68Wbz0]

グラサイは？

[0012 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/19(水) 19:34:41.062 ID:IyrHfoeE0]

ワイシャツは？