料理の動画で食材に対して「～してあげてください」←これ

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:07:05.683 ID:y7JAAcKK0]

なんかキショい

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:08:41.445 ID:8Rb/wrGA0]

動物も野菜も生きているからな
食材に感謝しましょうという日本人が誇るべき精神性なんだけどそれがわからないとか朝鮮人とか中国人かな？

それとも教養が足りてないだけ？

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:09:03.541 ID:YZmZ/kK5a]

分かるわ
食材に対する敬意ってんならしてくださいでいいしな

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:09:55.879 ID:rBT8MaWP0]

日本人は無機物にも魂を見出すからな
日本刀を手入れしてあげる、とか言うだろ

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:11:32.065 ID:y7JAAcKK0]

>>2
それなら>>3の通りしてくださいで敬意は表せるけどな
してあげてくださいは食材に対して上から目線だろ
煽らないとやってられないのか知らんがなんでそんなにピキってんだ？

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:13:24.765 ID:ncdEXamZ0]

出たよ上から目線
被害妄想激しいんだよな

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:14:01.026 ID:rBT8MaWP0]

>>5
「～てあげる」って言うのは基本人間やペットに対する表現だからな
つまり相手に命を見出してるから使う表現なわけで
野菜や肉にも命を見出してるんじゃないか？そいつは

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:14:15.683 ID:c58wv4Gsd]

そのわりに人権意識低いよな
魚の切り身より生身の人間に親切にしたらどうか

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:14:38.240 ID:rBT8MaWP0]

車にも愛着があるやつは「洗ってあげる」とか言いそうだけどな

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:15:21.791 ID:rBT8MaWP0]

上から目線とかじゃなくて愛着があるかどうかの話だと思うんだが

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:18:48.912 ID:c58wv4Gsd]

昔ブルーハーツの情熱の薔薇という歌に「花瓶に水をあげましょう」という歌詞があってこれは日本語として不適切
「花瓶に水をやる」が適切
しかし歌の場合これは詩だからいいのだ
日常的な会話や伝達で詩的な表現をする必要がどこにあるのかという疑問がまずひとつ

[0012 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:26:06.201 ID:y7JAAcKK0]

>>6
"上から目線"を被害だと思ってる？
ただの表現だよ

[0013 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:30:06.288 ID:y7JAAcKK0]

>>7
なんだろう恩着せがましいというか
野菜や肉がまるでそれを望んでいるのかみたいな引っ掛かりがあるわ
これに限らず美容でもお肌に対して「優しく～してあげてください喜びます」
みたいな自分自身ですることに対しても使われてるのが違和感があってむず痒いぜ

[0014 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:33:39.391 ID:YZmZ/kK5a]

言いたいことは分かるけど受け入れるしかねえよ

会計の時の「○○円になります」
注文の時の「ご注文は以上でよろしかったでしょうか？」
みたいな浸透しきってるけど間違いの日本語

[0015 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:35:55.735 ID:c58wv4Gsd]

料理番組に出る男性がだいたいホモくさく感じるのはこのため

[0016 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:41:33.355 ID:y7JAAcKK0]

>>2
それと中国や朝鮮の人は食材に感謝が無いみたいな書き方こそ教養が無くその国の人達に対して失礼極まりない
他国を落として日本を上げるような書き方は品性下劣だから気を付けよう
何かを持ち上げる時何かを落とす必要は無いんだ

[0017 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:43:19.947 ID:YZmZ/kK5a]

>>16
真っ当な感性しててワロタ

[0018 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/07(火) 13:48:53.659 ID:y7JAAcKK0]

>>17
あれは感性とか以前にただの差別だから話にならないよ