英語版はキャラがかわいくなる

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/25(土) 12:30:13.870 ID:Lwc5HiLL0]

なぜかというと日本語では内気なキャラも英語になると言語的に若干社交的に感じられるのでギャップ萌えする
例えば他人を〇〇さんって呼ぶキャラも英語では基本的には呼び捨てになるからね、しかもIという単語をよく使うのでより自己主張が強く感じられる

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/25(土) 12:31:43.829 ID:YfHH86uer]

例えば？

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/25(土) 12:35:43.166 ID:umSwANAn0]

でも何喋ってるかわかんない😭