I would appreciate if you couldって構文あるじゃん

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/23(木) 04:33:43.485 ID:lytrdyo20]

あれイギリスでもアメリカでも通用するの？

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/23(木) 04:36:49.516 ID:lf8pdWyz0]

英語なんだから通用するだろ

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/23(木) 04:37:22.821 ID:1zFp5+8S0]

イギリスで使ってるの見たことはないけどどっちにしろ口語じゃないんだし通用するかと

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/23(木) 04:38:46.437 ID:lytrdyo20]

>>3
イギリスだと柔らかくお願いする時どういうの？

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/23(木) 04:43:55.911 ID:1zFp5+8S0]

あんまり文章書けなかったので覚えてない
会話ならウジュビエイブルトゥよく使ってた記憶

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/23(木) 04:45:19.112 ID:lytrdyo20]

なるほど

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/23(木) 05:24:28.014 ID:Dl/Xppo10]

奥ゆかしい人はi appreciateを使うよ

Thank youよりも丁寧