名古屋人「えらい…」 他県民「なにが偉いの?」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
名古屋人「いや…えらいから休む…」
他県民「なんで偉いから休むんだ?意味不明」
(※名古屋弁で「えらい」は「しんどい」という意味。「偉い」も普通に使うからちょっとややこしい) 自分の出身の北海道でもこわいとかいうから
愛知に引っ越したときにニュアンスはわかりやすかった しんどかったのう
えらかったのう
たいぎじゃったのう やけどやけど
やからやから
やきんやきん
えらいえらい
なんよなんよ 関東に来てバイトで「それ、かたしといて。」って言われたとき、
なにそれ?と思った(´・ω・`) >>8
htt ps://ja.wikipedia.org/wiki/方言周圏論 >>18
まだわかるだろ
むしろ直せとか言われる方がおかしい >>20
地元は直しといてってゆってる(´・ω・`) ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています