X



ストブラの「こっから先は俺の戦争(ケンカ)だ!」「いいえ先輩、私たちのケンカです」←これ外人笑うらしいな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/10/02(日) 07:24:56.378ID:GAV6Uq+r0
緊迫してるはずの現場で決め台詞として毎回使うマヌケぶりに笑うんだってさ
外人は合理的な説明のない予定調和を嫌うから、これとか水戸黄門の印籠みたいなお決まりの展開が大嫌いなんだよ。
パワレンの名乗りが最初受け入れられなかったのもそれが理由
なんで敵にわざわざスキを作ってまで名前を教える必要あるんだ?みたいに
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/10/02(日) 07:27:38.392ID:GAV6Uq+r0
だから戦隊は受け入れられても、基本的に文字通りキックで蹴りがつくことが多い仮面ライダーは受け入れられないんだってさ
あんだけ毎回撃ってんだから敵も対策しろよって思ってしまうんだと
パワレンは最低でも5人いるし、スーツ姿やロボなど倒すパターンが豊富に描けるから受け入れられたという違いがある
日本で大人気のアンパンマンが外国では驚くほど知名度が低いのもそれが原因
子ども番組にすら合理性が求められるのはいかにも外国っぽいよね
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況