押された方向←どっち？

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/28(水) 17:22:34.525 ID:Tn8ug91t0]

わかんねえ

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/28(水) 17:23:03.806 ID:jtsJPYV70]

↓

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/28(水) 17:23:52.495 ID:p/FIFZPN0]

押してきた方向か押されて進んだ方向かってこと？

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/28(水) 17:31:09.696 ID:Tn8ug91t0]

>>3
そう！

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/28(水) 17:31:12.513 ID:apcNiPfJa]

難しく考えすぎ
バカじゃねぇの
押された方向つうたら
押したベクトルの向いてる方向のことだよ

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/28(水) 17:32:26.196 ID:p/FIFZPN0]

押されて進んだ方向だと思う

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/28(水) 17:32:48.955 ID:omsWv4Hl0]

押された方向はベクトルの向き
押された面とか押された側ということならその逆

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/28(水) 17:34:32.895 ID:Tn8ug91t0]

受動態なのにベクトルの向きの方なのか難しいな日本語！

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/28(水) 17:40:58.959 ID:OsikK5P0a]

右に押された
左から押された
押された方向は右

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/28(水) 17:45:54.827 ID:apcNiPfJa]

厳密に考えればおかしな言い回しの言葉だがこういう逆じゃないのと感じる言い方って他にも結構ある
言語の勉強していてあーだこーだ議論したいなら別だが日常会話として使われるスレタイの言い回しに関して言えば深く考える必要なし

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/28(水) 18:14:36.585 ID:+xISDFugM]

>>10
割と言語すき