英語に詳しい人ちょっと来て。"good"や"nice"の言い換え
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
良い、すばらしい、美味い、すごい、
といった何かを褒めるときの語彙がgoodとniceしか出てこないんだけど、他にどう言いようがあるの? better
wonderful
yummy
awesome 褒める対象や状況、言う側の口調によってよりけりだよ
極上のものと遜色ないように表現することもあるし ジャップってナイスの発音が東北訛りみたいなやつ多いよな
海外の人は「ハハ、ナーイス!」みたいな感じなんだけど
ジャップは「ないすう?」みたいに訛ってんの coolとsweetはよく聞くな
いいじゃん、くらいの意味なんだろうが sounds likeとかlike a bossみたいなんて使わんもんなん? Awesome
Excellent
Marvelous 大抵の悪口って、goodやniceの意味で使われるんじゃないの
日本語でもクソすげえとか、狂ってるとか、マジキチとか全部褒め言葉になるじゃん 学校の先生ならImpressive
友だちならCool ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています