誰の所為?