「咲く」と「笑う」って本来は逆の意味だったらしい…部首みたら確かにそうだわ

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:23:22.435 ID:2hXRW8Ny0]

今でも「笑顔が咲いた」とか言うもんな
昔は「花が笑った」とか言ってたんだろうか

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:24:16.237 ID:7iRITDeer]

現状がなんでこうなってんのか調べてからまたスレ立ててよ

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:24:18.417 ID:HMNfG42N0]

だからと言って今それ言って許されるの久保帯人くらいだろ

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:24:38.161 ID:1PNnCynI0]

逆ってなんだよ

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:25:59.536 ID:UhYEAelgM]

笑顔が咲いたは本来どういう意味なんだよ？

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:26:00.986 ID:FqUoQ1hv0]

わらうで変換に咲が出てくるしな

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:27:08.683 ID:2hXRW8Ny0]

>>5
は？パッと咲くみたいな感じだろ

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:28:47.691 ID:JsNS5lrG0]

地元に咲顔と書いてえがおって読む介護施設あるな
零ってゲームだと顔が咲くっていうのはやばい状態だけど

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:35:20.940 ID:47ZyBvirM]

>>7
笑うと咲くが逆だったんだろ？

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:35:33.914 ID:68zgPgN90]

>>5
本来は咲顔が咲く感じだな

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:37:22.276 ID:Nn9lCRLt0]

花が笑ったは表現としてあるな
花が生き生きと咲いている感じだが

[0012 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:40:47.932 ID:2hXRW8Ny0]

>>9
ああ、言いたいことがわかった
多分咲いた顔のことを「笑顔」って表現する言い方があって
それが受け継がれて意味がだんだん変わってきたんだろうな

[0013 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:41:47.965 ID:2hXRW8Ny0]

となると今の「草生えたｗｗｗ」とかの亜種に
「花咲いたｗｗｗ」とかあったけど
あれはむしろ正しかったことになるな
不思議な巡り合わせだ

[0014 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:42:58.768 ID:gDerUX3Sd]

どゆこと？お前の理論が正しいなら

笑顔が咲いたの意味が

咲いた顔が笑ったになるけど

[0015 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:44:21.656 ID:+4ZAzG8R0]

嗤う

[0016 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:44:23.409 ID:47ZyBvirM]

>>12
あーなるほど意味は一緒なんか
混乱してたわ

[0017 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:46:26.083 ID:HMNfG42N0]

木の陰を一文字で伝わるように蔭と表記するようなもんか

[0018 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/17(日) 22:48:42.636 ID:CepfNvzm0]

咲う