異世界転生主人公「こちらが……"醤油"になります」コトッ 現地人「どれどれ……ゴクゴク、う、美味い!!!!!」←こういう展開
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
GATEがそれに近いことしてたな
マルガ肉を焼くのにマスタードソース使ったら現地民の貴族にも気に入られるって展開だった >>12
gateは現代と行き来可能なタイプだからあんまり この手のシーンが出てくるたんびに
世界中中のアニオタ外人に馬鹿にされるのが辛いわ なぜか味覚がまんま日本人だからなろーしゅの作る料理は何でもすげー!うめー!となる まずはたまり醤油からだな
大豆、小麦、大量の塩があればそれっぽいの作れる 主人公ぼくくん「生態系も植生も違いすぎて地球の料理なんて作れなかった…」 / --、 \
/ (⌒) ヾ i
/ ""(_ (ヽ) なんか今日寒いな
/ `-ヽ__)゙/ 醤油温めたけど飲むかい?
/ /
/ /
/ /
/ `ー- く
/ 。 \
/ 。∫∫゚ ヽ
/ /^ー:r ̄ ̄ ̄i l
| i / ,ノ、__ノ | ちょっとニュアンスは違うけどSAOでそんな感じの1場面あったね この現実世界でさえ国や地域が違えば味覚も違うわけで、国ごとに味付けを変えるローカライズということをやってるし
同じ国の同じ民族でさえ、時代が違うだけで味の好みが違ってくる
異世界の人を日本の料理で無双するとか、まぁ普通に考えれば無理だよね そもそもクソ雑な世界観だし味覚まで考えてるはずがない大体が中世(笑)みたいな世界だし / ̄\
| ^o^ | < しょうゆ おいしい です
\_[]⊂/)
_| |/ |
| /
/ ̄\
| | < それは しょうゆ です
\_/
_| |_
| | >>26
絶対現地の卵で作ったら食中毒なるよな
なお便利魔法浄化!で大丈夫になる模様 おいおいおい
死ぬわアイツ
ほう、濃口醤油ですか
死ぬわアイツ
死ぬわアイツ
死ぬわアイツ
死ぬわアイツ それは伝説級の賢者が30人集まって1週間は詠唱しないと精製出来ないはずの醤油・・・・!
それを1人でしかも無詠唱で一瞬で…・ あなた一体何ものなんです?
僕「やだなぁ ただのしがない傭兵ですよ 私の国ではこんなの普通ですよ」 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています