「あんたがた何処さ」 「肥後さ」 「肥後どこさw」←失礼すぎるだろ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「センバ山には狸がおってさ」←唐突に自分語りすなw聞いてないわw 肥後のどこにお住まいですかって意味じゃねとマジレス 勉強もさせてもらえず幼少期に売りに出された子供たちが集まった下働き達の遊び歌だからな
自分の出身を知ってる子はいても
それ以外の場所は知る前に親から離れてるから知らないんだよ
だからあちこちの地方の名前があがる
実はこの歌はもっと地域色があるが昭和に童謡集に載せる際に統一されたらしい 「どこさ」って方言が何地方なのか分からんが
答えてる方も同じ「○○さ」なのはおかしくね?
「○○さ」て熊本の方言? 相手に合わせて韻を踏んだラップバトルみたいなものだし
熊本の方言というわけではないみたい
方言にすると
○○ばい
○○たい
○○た 実際、唄われている歌詞は熊本弁ではなく完全な関東方言である、と古くから研究者の指摘が多い。 熊本のことが触れられているだけで、熊本で生まれた童歌ではない、とする熊本の研究家も少なからずいる。 この童歌の発祥地は、武蔵国川越藩(埼玉県川越市)とする説である。
wikiから >>13
上にもちょくちょくあるけど川越の山らしい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています