なんかホントは英語圏でも使われることがあるのによく調べてないのか和製英語認定してる言葉あるよな

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/14(月) 21:26:15.332 ID:Zkkix7WF0Pi]

ナイターとかペーパーカンパニーとか
最近だとYouTuberとか

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/14(月) 21:26:44.435 ID:rzleMbcG0Pi]

マンション
アパート

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/14(月) 21:27:23.091 ID:sYa5HcMm0Pi]

ナイターは逆輸入
和製英語なんだけど気に入られた

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/14(月) 21:28:00.351 ID:Zkkix7WF0Pi]

>>3
まあYouTuberも逆輸入ではあるな
ネットの進展でそういうのも増えてくのかね

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/14(月) 21:29:29.107 ID:uqVin8PK0Pi]

アイアムアカレーライス

「僕カレー」みたいなモンでハワイあたりじゃ定着しているらしい