【翻訳】英語の手紙が届いたんだがだれか読んでくれ

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:55:07.055 ID:N1dhmxArd]

なんだこれ

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:55:30.416 ID:oNIU0b1g0]

私にも分からん

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:55:31.390 ID:Lr42MZUca]

ほんやくこんにゃくたべろ

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:55:32.528 ID:N1dhmxArd]

https://i.imgur.com/pb9Zh7a.jpg

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:55:36.106 ID:WgtnKUOed]

あーなるほどね

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:55:43.174 ID:N1dhmxArd]

ブレブレですまん

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:56:01.231 ID:DND5UDbp0]

画質わっる

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:56:40.918 ID:1gZAti1s0]

金払え

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:56:54.788 ID:QUgAM+9W0]

詐欺

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:56:55.588 ID:G1EjzesaM]

救助したから1400ドル払えだってさ

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:57:08.815 ID:MVftVjG4a]

>>6
撮り直せ

[0012 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:57:16.598 ID:Yh9/Awu6a]

アメリカで収入得た心当たりある？

[0013 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:57:58.155 ID:N1dhmxArd]

>>10
なんの救助？？

[0014 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:58:07.164 ID:eZcVN1up0]

テキストに直してdeeplにかけろ

[0015 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:58:12.288 ID:a1d44sywx]

もうちょい鮮明なの頼む

[0016 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:58:35.125 ID:N1dhmxArd]

>>11
すまん
もう手元にはないんだわ

[0017 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:58:41.582 ID:wfDzswwaa]

春休みの宿題貼るなキッズが

[0018 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:58:43.327 ID:rWN/frv2M]

夫がオオアリクイに殺されて一年経ったってさ

[0019 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:58:45.406 ID:Yh9/Awu6a]

https://www.smbctb.co.jp/contacts/us_treasury/
これかも

[0020 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:59:22.978 ID:mKwo1YfEM]

あなたはFBIに指名手配されましたってかいてある

[0021 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 14:59:33.270 ID:N1dhmxArd]

>>12
金持って逃げた馬鹿が身内におってそいつ宛てに来たんだけど
そいつは一昨年？はアメリカにいたらしい

[0022 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 15:00:28.509 ID:N1dhmxArd]

>>19
はえーさんきゅ
金支払うんか？貰うんか？

[0023 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 15:01:03.146 ID:2dU6OhQj0]

economic impact paymentでググればすぐじゃん

[0024 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 15:01:14.485 ID:Yh9/Awu6a]

>>21
その人宛の新型コロナ給付金絡みじゃないかな
>>19を読んだらヒントになるかも

[0025 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 15:02:33.498 ID:N1dhmxArd]

>>24
さんきゅ
まあ当人じゃないからどうでもいいんだけどそいつが
これでそいつ釣り出して金巻き上げられんかって

[0026 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 15:02:35.233 ID:Yh9/Awu6a]

>>22
給付金は課税対象にならないから
アメリカで税金払ってる人は控除の手続きよろしく、って事だと思うが責任は持てん

[0027 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 15:03:53.807 ID:Yh9/Awu6a]

>>25
多分無理だなｗ
給付金はそいつがアメリカに開設した口座に振り込まれてるはず

[0028 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/13(日) 15:03:55.847 ID:N1dhmxArd]

>>26
ありがとう
まあなんか請求だったとしたら連帯保証人になってるそいつの親父が可哀想だから何とかしてやらんとって思ったけど
そうじゃなさそうならまあいいや