X
外国人が話す間違った日本語No.1は「一番いいなのは」に決定
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:04:29.961ID:yHNprfbK0
「な」をつけるかどうかのとこ
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:05:08.042ID:RxmrPKC6d
リリカルなのは
0003以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:06:29.563ID:hfQEG+cka
日本語はかなり難しい部類に入るみたいだな
0004以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:08:03.019ID:yHNprfbK0
優秀なのは
意外なのは
記憶に残っているのは
悲しいのは

終わりが熟語なら「な」が必要
って言ってあげればいいのか？
0005以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:08:14.642ID:jhvZCzAha
A´sで
0006以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:09:27.422ID:vjo0HKS+0
先週と先々週の区別がついてない子なら見たことあるわ
あと真っ黒っていう場面で　「わあ真っ暗ー」　って言ってたのが可愛かった
0007以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:09:57.334ID:yHNprfbK0
かわいい
0008以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:10:17.653ID:0GPRKti8p
わからないことがあればとりあえず最後に「ですか？」をつける
大体何を聞きたいのかを読み取れなくて困る
0009以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:11:12.608ID:H52eTEh+0
ナ形容詞+の+名詞　例: きれいのところ、上手の歌
0010以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:11:46.000ID:yHNprfbK0
>>9
こっちだわ
0011以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:13:13.645ID:om6t+tn00
あるですか？
0012以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:13:28.092ID:h1vRhiLb0
>>4
名詞につける場合は「なのは」
そうじゃない場合は「のは」ぽくない？
0013以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:14:41.422ID:yHNprfbK0
優秀って名詞なの？形容詞じゃね？
0014以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:14:55.070ID:h1vRhiLb0
コールセンターでバイトしてた時、片言の外国人が出るからクソ癒されるところがあって、気が滅入ったらそこかけてたなあ
0015以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:16:43.081ID:H52eTEh+0
>>13
優秀な が形容詞だけど 優秀 だけで名詞になる例だからややこしい
さっきのパターンで「自由な国」を「自由の国」と言っても違和感ないし
0016以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:16:53.539ID:hr4WmO0ia
別に間違いって程でもない気がするけど細すぎてキモイわ
0017以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:16:59.826ID:yHNprfbK0
たし蟹
0018以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:25:36.372ID:h1vRhiLb0
>>13
優秀は名詞でしょ
悲しいのは、優秀なのは
どちらも形容詞だけどそれは「なの」「の」を含めて
0019以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:28:37.129ID:h1vRhiLb0
>>15
多分「自由の国」は「自由な国」とはまた少し違う
「自由の国」ってのは「自由な」を強調しているし、持ってまわった仰々しくてフォーマルな言い方じゃないかな
0020以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/02(水) 10:53:19.036ID:H52eTEh+0
>>19
文語的になるのはその通り
形容動詞(ナ形容詞)と名詞の区分けはじつは奥深くて文法確立してないんだよね
「最悪なシナリオ」は平気だけど「最善なシナリオ」はひっかかる(人もいる)とか
極端な話 〜な を 〜の・さ・的 に替えられるかは一個一個覚えるしかない
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況