なんでポルポって６億円持ってたの？

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/19(土) 07:45:03.919 ID:15UxwGp/M]

持ってるとしたら６億リラ、
もしくは６億ユーロだと思うんですけど？

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/19(土) 07:51:06.755 ID:z05E9/lS0]

実際は円換算で6億相当ってことでしょ
登場人物はみんな日本語のニュアンスにしたらあんな感じのセリフってのをイタリア語で話してるんだよ

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/19(土) 07:51:20.445 ID:UNIxAtrS0]

わかりやすさ重視なので
スティールボールランでも円やキロメートル使ってた気がする

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/19(土) 07:54:39.380 ID:rXEbH2EN0]

下からの上納金くすねてたんじゃね