工学部「電界!磁界!」理学部俺「重力場も重力界って言うのか?量子場は量子界か?」工学部「」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
理学部「最小作用の原理!」
神俺「必ずしも最小とは限らないよね」 理工学部は普通に頭いいけど工学部って自分の事を頭いいと勘違いしているチー牛が多いよな 電場も磁場も外国で生まれた概念を日本語に翻訳したものなんだから
日本語でもっとも適した表現を当てようとすることは当たり前の事だろ >>9
理系って日本語にらうるさいやつ多いよな
オタクの所作なのかもしれんが むしろ人文学系、特に経済学と政治学は外国語で生まれた概念をそのままカタカナ表記をしていて
日本でその学問を根付かせようと努力をサボってると思う >>11
重力界や量子界と一貫して呼ぶなら一向に構わんが 合衆国は合州国だ!とか、国際連合は連合国が正しいとか言ってそう 個人的には界より場の方が好きな表現だな
界って言うと内側と外側みたいな感じで境目がありそうなイメージで、その内側を示してそうだし まあ電磁波も重力波もデカイ規模で考えれば光速*経過時間の半径の円内と外で相互作用の及ぶ境目あるかもだけど (´・ω・`)科学って君の好みを主張する場じゃないから ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています