X
いろんな国の言葉しゃべれる翻訳家のお姉さんに雇われて色々仕事したけど最後の仕事が俺の地域の方言を翻訳して欲しいという依頼だった
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/01/29(土) 11:07:56.745ID:AtH7azi0r
何ヶ国語も喋れる人も解読できないうちの地域の方言って…
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/01/29(土) 11:08:43.028ID:vl75uVLld
スレタイで完結してていいね
0003以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/01/29(土) 11:09:17.440ID:vSj/Dya70
あいすてる
0004以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/01/29(土) 11:10:44.212ID:8XtwhPgja
津軽弁かな？
0005以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/01/29(土) 11:12:10.090ID:udy8RKb50
津軽弁を土佐弁に翻訳する業務とか苦痛そう
0006以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/01/29(土) 11:12:44.863ID:AtH7azi0r
YouTubeの自動翻訳字幕もウチの地域の人がインタビューで喋り出した途端バグって腹抱えて笑った
0007以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/01/29(土) 11:14:07.364ID:/P5YLM3Ya
薩摩弁に1票
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況