「俺はガンダムで行く」←なんで急に日本語？ｗ

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/16(木) 18:01:35.128 ID:L9daEGLv0]

ダイト、行きまーす！
じゃクサすぎるから？

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/16(木) 18:02:49.959 ID:wqZjkGmP0]

レディプレーヤー１だな

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/16(木) 18:03:31.667 ID:L9daEGLv0]

>>2
そう、それ

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/16(木) 18:05:46.602 ID:XNlQ82iv0]

セリフは自分で決めたって言ってたな
キャラとすり合わせてなおかつガンダムっぽいセリフって事であのセリフになったらしい

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/16(木) 18:06:14.477 ID:S5zEWlSK0]

あいつ日系人設定じゃなかったか？

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/16(木) 18:07:15.798 ID:L9daEGLv0]

>>4
そうなのか
英語圏からしたらなんか日本語で熱いこと言ってると感じるのかな

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/16(木) 18:07:54.266 ID:L9daEGLv0]

>>5
でもずっと英語で喋ってる
ガンダムのところだけ日本語

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/16(木) 18:08:57.203 ID:S5zEWlSK0]

お前だってカッコつけで英語のセリフ喋る事あるだろ
そういうことだよ

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/16(木) 18:12:54.600 ID:GAYr43YEa]

本来ダイトウが日本語を話す予定はなく、脚本上には別の英語台詞が用意されていたのだが、本作の監督スティーブン・スピルバーグが突然「このセリフは日本語でいこう！」と言い出したことで日本語に変更された。
しかも、撮影現場にはダイトウ役の森崎ウィン以外の日本人が居なかった為、演者の森崎氏自らがセリフを考える事になったという。

森崎氏はガンダムシリーズのセリフをパロディ化する案（例えば「ダイトウ行きまーす！」など）も考えたが、ガンダムファンが不愉快に思う可能性やギャグっぽくなってしまうことを考慮し、あえてこのオリジナルのセリフを選んだとの事