全国模試1位の天才高校生「デスノート…直訳で死のノート」←これ

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 10:31:57.684ID:2IRWAe8b0
天才高校生なのにDeathに死神の意味があるのも知らないガイジ

0202以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:29:16.128ID:XD4FZsEI0
死神台帳だったらダサいだろ?

0203以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:29:17.627ID:2IRWAe8b0
>>191
Sorry I must GO now...
bye stupid shit

0204以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:29:36.099ID:OUx65s6p0
>>201
残念ながら英語ガイジにはLのような知能はないけどね

0205以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:29:44.655ID:V8P2vIIM0
>>199
脊反しすぎバレてーらw

0206以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:29:48.842ID:OUx65s6p0
>>203
逃げてて草

0207以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:30:09.619ID:PqFlHa0g0
>>194
noteはノートって意味はないらしいぞ

メモとか文書みたいな意味はあるらしい

0208以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:30:12.763ID:0hFBe7se0
ついに逃げたw

0209以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:30:48.855ID:7Aqfjn9Ta
きっしょ チー牛なんだろな

0210以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:30:54.103ID:zsE2RDbA0
>>203
はい負け犬くん逃亡おつかれさん
低知能なんだから今度はイキんなよ〜

0211以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:30:59.043ID:Js70BLT2d
死神って意味でのdeathは頭が大文字になるってこと?
ガイジはもう逃げたろうし誰か教えて

0212以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:31:08.524ID:2IRWAe8b0
...
It's been a long time NEET guys....
I don't have much time like you....
sorry

0213以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:31:12.602ID:gurnagmw0
月の親父の恵二が巨大ロボットでテレビ局乗り込むシーンすき

0214以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:31:16.741ID:V8P2vIIM0
死神の覚え書きってのはどう?

0215以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:31:21.139ID:RNWj9FeF0
なんj民にしろvipperにしろ平均IQ180最終学歴ハーバードなんだからなんでこんな簡単な英語でレスバしてるんだよ

0216以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:32:01.223ID:iP5mf8pP0
英語ガイジ移住してんじゃん
ビッカスにもボコられてて草

0217以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:32:17.333ID:2IRWAe8b0
>>211
そう
だけどそれはただ英語の決まり事で佐藤をSatoと書くようなことでありDEATH NOTEが全部大文字だから死神の意味はないというガイジ主張は全くの的外れであるということ

0218以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:33:42.650ID:PqFlHa0g0
>>215
ガッキーと星野源はどんなプレイをしたかみたいなもんだろ

0219以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:33:50.453ID:OUx65s6p0
>>217
レスバ負けて悔しくて戻ってきたかw
英語の決まり事なのに無視するとか草

0220以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:35:19.003ID:PqFlHa0g0
マジレスするとdeathには死神の意味もある
でもdeath noteは死のノートで問題ないはず
いや、知らんけど

0221以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:36:26.131ID:PqFlHa0g0
いや、もっといえばノートって意味はないから死のノートにはならないんだけどなw
でもそういう話じゃないんでしょ?w

0222以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:37:45.933ID:V8P2vIIM0
いかに曲解するかスレじゃないのか

0223以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:40:05.618ID:NwIxOh9Yd
なんでイッチはわざわざ使い慣れていない英語使って自爆してんの?
帰国子女にバレててダサいんだけど

0224以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:40:07.975ID:C0mFa13/0
なんだなんJの名物なのか
折角だしこの機会になんJのキチガイリスト披露していってほしい

0225以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:48:36.264ID:MOXwW9DI0
よくわからんけどグロ画像ガイジごときに負けて逃げてきたJカスが浅知恵ひっさげて
さらっと混ざろうとするがJカスバレした上にVIPでもボコられてるってこと?

哀れじゃん

0226以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:50:23.889ID:i9/rYbd80
高校出てからほとんど英文なんて読んでないけど割と理解出来て驚いてるわ
こりゃオレがライト超えるのも時間の問題だな

0227以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:52:22.542ID:ItMXhkJea
「直訳で死ノート」って言おうとして噛んじゃったんだよ

0228以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:53:16.578ID:QK42o3Uqa
>>164で誰もsauceに突っ込んであげないの可哀相

0229以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 11:59:04.073ID:vmqoBwofa
あーあ、おもちゃ壊れちゃった

0230以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 12:02:01.643ID:NwIxOh9Yd
>>228
sourceが正解なのに調味料がきちゃってるあたり中途半端な知識でイキった奴の末路

0231以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 12:04:42.118ID:DKx3gaFm0
I am nerd
hentai is love

0232以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 12:06:31.345ID:0mM42qyqa
なんj民さぁ
ちょっとは控えてくれよ

0233以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 12:09:28.986ID:gvwGqGIGp
マジレスするなら死神のノートって意味だったら
死神って言う擬人化させた存在を介入してる以上
death's noteとかになるんじゃね?
だったらDEATHNOTE=死のノートで問題ないだろ

0234以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 12:11:53.995ID:DBLO5hy+0
いいなあこんなつまんないスレが伸びて
俺が立てた渾身のネタスレなんていつも伸びない

0235以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 12:13:32.161ID:PqFlHa0g0
>>234
スレ伸ばし職人の俺が見てあげるから立ててみてよ

0236以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 12:14:51.113ID:C1bErg37r
>>1
>>25
5ch/ガルチャン/twitter/ヤフコメのジャップフェミおばさんの特徴

・末尾がd, a, p, r, Mの確率が高い(なんJ/嫌儲)
・頻繁に飛行機を飛ばす
・一人称が「自分」
・自らに都合が悪い時は必死に男のフリをしてどっちもどっち論に持っていこうとする
・男叩き(主におっさん叩き、弱者男性叩き、チー牛叩きなど)をする際、男のフリをしてレスする場合が多い
(↑自称男子大学生や自称既婚妻子持ちが特に多くそのお人形で戦う)
・「男も同じ!」
・「人権」という概念を無視して直ぐに「去勢しろ!」と騒ぐ
・発言のソースは脳内妄想のみで事実には基づかない
・年上男×年下女、おっさん×若い女の夫婦またはカップルが許せない
・ベテランのスポーツ選手がトップなのが許せない(直ぐにレッカガーと騒ぐ)
・あらゆるジャンルについて直ぐに「高齢化」だと騒ぐ
・精子の劣化の話が好き(リスクが5倍! ただし0.01%→0.05%なことは無視)
・ロリコンには異常に厳しいがショタコンには異様に寛容
(↑似たようなスレを延々と建て続ける末尾dフェミマンコ→全て同一人物の末尾dフェミマンコがスレ立て↓)
https://i.imgur.com/GxxJQ8A
・基本的には性別によって反応を変えるダブルスタンダード
・頻繁に男同士を趣味や属性、年代などで対立させようとする(好きなフレーズは「男の敵は男!」)
・女叩きなど都合の悪いことは全ておっさんのせいにする(一方でフェミおばが大好きな男女平等の欧米様では女叩きはインセル(=若者)のせいにされる場合が多い)
・男女平等を謳っている癖になぜか「童貞」「こどおじ」「コロおじ」「チビ」「おっさん」「ジジイ」「チー牛」「ロリコン」「ニート」「低収入」「底辺」「弱者男性」などの単語が大好き

0237以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 12:15:17.838ID:C1bErg37r
>>1
>>75
フェミニストが異常に発狂する男女の適齢期の違い(統計に基づくデータ)

厚生労働省 「人口動態統計」
https://i.imgur.com/EFT41Pn.png

2015年に結婚した夫婦の年齢差

夫が11歳以上年上 … 6.9%
妻が11歳以上年上 … 0.8%

夫が6歳以上年上 … 20.0%
妻が6歳以上年上 … *4.1%

夫が2歳以上年上 … 45.7%
妻が2歳以上年上 … 15.6%

夫が年上 … 57.6%
妻が年上 … 24.2%

夫と妻が同じ年 … 18.2%

0238以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 12:15:37.678ID:C1bErg37r
>>1
>>215
女の全盛期は男の全盛期のマイナス10歳
女の30歳は男の40歳
女の20歳は男の30歳
統計データ>>>>>>>>>>>>>>>>>お前の妄想

https://i.imgur.com/jPR2pGe.png
https://i.imgur.com/FOu8R3F.jpg
https://i.imgur.com/551WG94.png
https://i.imgur.com/tB3zpOf.png

0239以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 12:15:49.197ID:C1bErg37r
>>1
>>72
なぜかフェミガイジが異常に発狂するコピペ??
劣等人種らしく脳が単純で分かりやすい??

真面な社畜ほど結婚は遅く中卒土方陽キャほど結婚が早い

男の場合は30歳の時点で既婚率が未婚率を上回っているのは所得が低い九州南部のド田舎だけ
逆に東京は大半がまだ独身
逆に女は東京ですら過半数が既婚者

30歳時点の結婚経験の有無:


https://statresearch.jp/life/marriage/images/00510_00_c2.png


https://statresearch.jp/life/marriage/images/00510_00_c3.png

0240猛虎弁☆警察2022/03/22(火) 12:32:40.302ID:4x4BtDt2d
>>17
ほんまという言い方をやめよう

0241猛虎弁☆警察2022/03/22(火) 12:32:50.269ID:4x4BtDt2d
>>14
やんけという言い方をやめろ

0242以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 12:47:29.232ID:mVhQDw5kM
日本語から英語に直すのは反対にするんだったな…
ノートです

0243以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 13:12:31.915ID:XlSAUXhX0
ビッカスのジジイ共ってホンマ頭悪いんやなw

0244以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 13:13:26.316ID:ctnhKFQ/H
スペル合ってるか知らんけど英語圏だと死神と言いたい時はGrim ReaperとかReaperじゃねーの

0245以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 13:20:08.378ID:xjF9kIBy0
>>11
直訳は「あなたはリンゴが好きですか?」と訳すこと
意訳はその文が使われた場面を勘案してたとえばリンゴを彼女のメタファとしていると捉えた場合に「あなたは彼女が好きですか?」と訳したりすること

0246以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 13:23:17.563ID:OOqYAQ020
で、であth…のてっ??←この月なら平和だった

0247以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 13:23:30.599ID:xjF9kIBy0
>>244
Deathの方が圧倒的に一般的だけど冠詞や所有格などがあるから普通は困らない

0248以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 13:25:17.409ID:V8P2vIIM0
日本発の漫画だからデス=死神は馴染み深いんだよ

0249以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 13:25:56.860ID:GVXGQ5U2M
『妹の日記』

0250以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 13:29:40.161ID:DKx3gaFm0
>>244
「リーパー」は「刈る者」(つまり死神は魂や命を狩るから)って意味だから、死神の他に草刈機という意味もある
「グリム」は「厳つい」、「恐ろしい」という意味
だから「グリムリーパー」は「恐怖の刈り手」=「死神」という意味になる

0251以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 14:02:48.425ID:mpTOe8gwa
対象年齢小学生から高校生の漫画なのにいい歳したキモオタにずっと粘着される漫画も可哀想だな

0252以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2022/03/22(火) 14:21:16.188ID:AyRj9Uyfa
>>11
それは逐語訳では?

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています