X
なんでGoogle翻訳ってあんな奇妙なワードチョイスなんだろうな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2024/04/22(月) 17:16:24.125ID:iOOwkDwm0
もっと普通の単語あるだろって思う翻訳をしてくる
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2024/04/22(月) 17:17:04.501ID:pm4f33fP0
最近そうでもないような
0003 警備員[Lv.18][苗][芽]
垢版 |
2024/04/22(月) 17:18:24.554ID:nUcfPynP0
違和感ありまくりの翻訳だよな
ChatGPTに翻訳させたほうが色々意図を汲み取ってくれるし自然になる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています